Un modèle open-source, c'est un modèle dont les poids sont publics : tu peux le télécharger, l'héberger toi-même et l'adapter. Un modèle propriétaire reste fermé, accessible seulement via l'API du fournisseur. L'open-source offre contrôle et confidentialité ; le propriétaire offre simplicité et souvent de meilleures performances de pointe. Le choix dépend de tes priorités.
Exemple — Llama est un modèle open-source, alors que GPT d'OpenAI est propriétaire et accessible par API.